En la foto, de izquierda a derecha: el subdirector de Caltrans, Cory Binns, Anthony Coscia, Tobin Hook, Steven Quinliven y el secretario de transporte de California, Toks Omishakin
California reconoció hoy a tres empleados de Caltrans con la Medalla al Valor del Gobernador para Empleados Estatales, el máximo honor que se otorga a los servidores públicos que realizan actos extraordinarios de heroísmo más allá del cumplimiento normal de su deber y con gran riesgo para sus propias vidas.
“El heroísmo reconocido hoy de estos empleados de Caltrans refleja el extraordinario valor, la abnegación y el compromiso para mantener seguros a los californianos”, dijo el secretario de Transporte de California, Toks Omishakin. “Estamos agradecidos con estos empleados y orgullosos de unirnos al gobernador Newsom para honrar sus acciones”.
“Estos trabajadores arriesgaron valientemente su seguridad personal para brindar un servicio vital a sus comunidades y a los habitantes de California”, declaró Dina El-Tawansy, directora de Caltrans. “Hoy, toda la familia de Caltrans se une al gobernador Newsom para honrar sus actos desinteresados y agradecerles su disposición a ayudar a los demás”.
Recibiendo la Medalla de Oro al Valor:
Tobin Hook , asociado de paisajismo del Distrito 5, y Anthony Coscia, El ingeniero de transporte del Distrito 5, por entrar valientemente en el Océano Pacífico el 29 de agosto de 2024, cerca de la ciudad de Davenport en el condado de Santa Cruz, y ayudar a una mujer que se estaba ahogando a llegar a la orilla, comenzando la RCP y otras medidas de salvamento hasta que llegó el personal de emergencia.
Recibiendo la Medalla de Plata al Valor:
Steve Quinliven , operador de equipos del Distrito 1, por el servicio heroico prestado el 12 de mayo de 2025, al proporcionar primeros auxilios y atender a una conductora en apuros, cuyo automóvil colgaba precariamente de un terraplén debajo de la Ruta Estatal 162 en el Condado de Mendocino, hasta que llegó el personal de emergencia