Mientras millones de residentes y visitantes se preparan para reunirse en fiestas para ver los partidos de la FIFA y eventos relacionados con el fútbol en 16 ciudades de Estados Unidos, incluyendo Los Ángeles, la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), que coordina la Red de Respuesta Rápida de Los Ángeles (LARRN), anunció hoy el lanzamiento de su nueva Guía de Seguridad «¡Infórmate antes de ir!», un recurso multilingüe diseñado para ayudar a los miembros de la comunidad a celebrar de forma segura, mantenerse informados sobre sus derechos constitucionales y prepararse para emergencias en medio de la actividad de control migratorio en curso.
LARRN es un proyecto de CHIRLA que comenzó en 2001 tras los atentados terroristas del 11 de septiembre para ofrecer orientación, información y referencias a las comunidades inmigrantes de Los Ángeles. Desde entonces, la red se ha convertido en una coalición de voluntarios compuesta por más de 85 organizaciones, sindicatos, organizaciones religiosas y de defensa de la justicia, e incluye la participación de más de 2500 voluntarios comunitarios capacitados que actúan como primeros intervinientes en caso de redada migratoria. La red promueve la línea directa (888) 624-4752, a la que se puede acceder para denunciar redadas migratorias, buscar representación y orientación legal u obtener información sobre otros recursos y servicios comunitarios.
«Todas las personas en Estados Unidos tienen derechos constitucionales, independientemente de su estatus migratorio, y las comunidades merecen tener acceso a información precisa sobre esos derechos. Al compartir esta guía, esperamos ayudar a las familias a mantenerse informadas, preparadas y a participar en las celebraciones comunitarias con confianza y tranquilidad», afirma Erika Schwerdt, Gerente de Programa y Organizadora Comunitaria de la Región de Antelope Valley, de Strength Based Community Change (SBCC), miembro de LARRN y autora principal de la guía.
La guía «¡Infórmate antes de ir!» forma parte de las iniciativas de divulgación de LARRN para promover la seguridad, la cohesión y el respeto mutuo durante uno de los eventos deportivos más importantes del mundo. En un momento en que las comunidades inmigrantes siguen sufriendo miedo, discriminación racial, separación familiar y una aplicación agresiva de las leyes de inmigración, este recurso busca garantizar que todos los residentes y visitantes puedan participar en las celebraciones comunitarias con mayor confianza y preparación
El fútbol es una celebración. La Copa Mundial reúne a personas, culturas y comunidades de todos los rincones del planeta, y en ningún lugar se vive ese espíritu con tanta intensidad como en Los Ángeles, una de las ciudades más diversas del mundo. En muchos sentidos, el mundo ya está aquí. Al reunirnos para animar a nuestros equipos, también tenemos la responsabilidad de cuidarnos unos a otros, conocer nuestros derechos y saber a quién acudir en busca de apoyo si nuestras comunidades se ven amenazadas. Mientras seguimos exigiendo el fin del perfilamiento racial, las redadas de inmigración y las políticas que buscan dividirnos, nos aseguramos de que nuestras comunidades estén informadas, preparadas y conectadas. Queremos que todos celebren con confianza y dignidad. Por eso decimos: ¡Infórmate antes de ir!, afirmó Angélica Salas, Directora Ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA).
La guía de seguridad “¡Infórmate antes de ir!” incluye:
- Información sobre los derechos constitucionales durante los encuentros con agentes de inmigración y fuerzas del orden;
- Pasos que las familias pueden seguir para crear un plan de preparación para emergencias;
- Sugerencias prácticas para celebrar de forma segura y responsable en entornos comunitarios;
- Orientación sobre cómo documentar e informar sobre las actividades de control migratorio;
- Información de contacto de las líneas directas de la Red de Respuesta Rápida que brindan información, apoyo y asistencia en caso de una redada o medida coercitiva de inmigración.
La guía está disponible actualmente en:
- Inglés
- Español
- japonés
- Tagalo
- Portugués (Brasil)
En las próximas semanas se publicarán traducciones a otros idiomas para garantizar que este recurso llegue al mayor número posible de comunidades.
El condado de Los Ángeles alberga a residentes de todos los rincones del planeta, y la Red de Respuesta Rápida de Los Ángeles subraya que la seguridad de la comunidad depende de garantizar que todas las personas, independientemente de su estatus migratorio, idioma, nacionalidad o procedencia, puedan reunirse y celebrar sin intimidación ni discriminación.